津北市機械廠距離機械學院並不遠，走路過去要二十分鐘。
吳校長走在前面，宋小嫺走在後面，一路順利的抵達了機械廠。
登記過後，吳校長熟門熟路的帶着宋小嫺直奔車間。
一車間，是津北市機械廠最重要的車間。這裏擺放的，是一臺特意從國外進口的機械，價格昂貴，令人咋舌。
也正是因爲昂貴，一旦出了問題，就特別麻煩。
師傅們輕易不敢觸碰，更別說修了。
拿了說明書看來看去，無奈都是英文，又都看不懂。
沒辦法，就只能求助吳校長。
而吳校長，則是特意帶宋小嫺來見識見識的。
他無意間看過宋小嫺在圖書館翻看英文資料，想來是看得懂。
“老吳，這是……”看吳校長竟然帶了一個小丫頭過來，機械廠錢廠長滿臉的不解。
“我們機械學院的中專生，上半年成績第一，認識英文。”吳校長的話語並不多，卻都是重點。
“小丫頭片子都當第一了？看來你們學校這一屆的學生不怎麼樣嘛！”錢廠長嘴上這樣調侃，卻也沒有排斥宋小嫺的到來，只是確認道，“小丫頭你真的懂英文？看得懂說明書嗎？”
“我試試。”宋小嫺沒有因爲被人調侃就生氣。
首先，錢廠長的語氣不帶惡意。再者，她以後肯定會經歷無數次被質疑的經歷。
這一點，她早有心理準備。
看宋小嫺不卑不亢的回答，錢廠長眼中閃過詫異，隨即點了點頭：“行！試試就試試！咱們廠子也是被逼的沒辦法了。只要有真本事，就給你試！”
宋小嫺沒再接話。
這個時候，說的再多都是空話，無濟於事。
隨後，她就開始圍着那臺機器仔細觀摩了起來。
這半年她在學校翻了不少書，也學到了不少東西。
加之在後世的積累，兩圈之後，她對眼前的機器已然心下有數。
緊接下來，就是說明書了。
錢廠長覺得挺好奇的。
他本以爲宋小嫺一上來就會要說明書，沒想到宋小嫺竟然先跑去看機器了。
再看宋小嫺臉上沒有半點的慌張，他忍不住拿胳膊撞了撞好友吳校長：“這丫頭真的行？”
“讓她試試。”吳校長語氣淡定的回道。
錢廠長聳了聳肩。
老吳的性子，他還是瞭解的。小事認真，大事上也不含糊。
既然老吳這樣說了，那就等等看。
實在不成，只能再花大價錢請國外的專家了。
對於這個最後的選擇，錢廠長一千個一萬個不情願。
主要是花大價錢不說，還得給那些專家裝孫子。
但凡裝孫子能把機器修好，錢廠長也認了。
偏偏那些專家各個眼高於頂，來來回回都修了好幾次了，用不了多久照樣壞。
來來回回的折騰，錢廠長都在懷疑，那些專家是故意的了！
回想之前跟那些國外專家接觸的經歷，真的是太憋屈了。
所以現下廠裏出了狀況，錢廠長寧願先讓宋小嫺這種初出茅廬的小姑娘試試，也不願意立馬去找國外那些專家。
事實證明，宋小嫺確實是懂得。
她手裏的這本說明書很簡單，只有文字內容，沒有圖紙。而且很薄，就幾頁。
仔細看完手裏的說明書，宋小嫺直接轉頭看向錢廠長：“請問有紙筆嗎？我出來的急，沒有帶。”
錢廠長愣了愣：“要紙筆幹嘛？”
“我把翻譯好的中文寫下來，大家就都能看得懂了。”指了指手裏的說明書，宋小嫺回道。
錢廠長整個人跳了起來：“你真看得懂？還能翻譯出來？”
在此之前，錢廠長也不是沒有找過翻譯。
可翻譯來是來了，卻說專業不對口，不敢隨便翻譯。
畢竟是涉及到價錢昂貴的進口機器，錢廠長也不敢胡來，就只能放棄了。
哪想到今天居然從宋小嫺這麼一個小姑孃的嘴裏得到了可以翻譯出來的好消息。
“嗯，看得懂，也能翻譯出來。”這一次，宋小嫺沒有謙虛。
該彰顯實力的時候，她絕對不會客氣。
“真的假的？”
“她一個小姑娘，別是逗咱們玩的吧？”
“肯定是騙人的。小丫頭片子懂什麼？”
“也就嘴上說說，糊弄糊弄廠長罷了。誰信？”
……
剛剛一直沒有開口的幾位機械廠老師傅，此刻忍不住都站了出來。
他們剛剛沒有說話，是因爲他們確實沒有其他法子。
加之來的是機械學院的吳校長，他們都認識，自然要給個面子。
可這並不意味着，他們就會放任一個小丫頭片子胡來。
“成！我去給你找紙筆！”錢廠長其實也是懷疑的。
但抱着死馬當活馬醫的念頭，他賭了。
只是翻譯出來而已，又不是讓宋小嫺動手，怕什麼？
紙筆找來，宋小嫺很快就低下頭，唰唰唰的寫了起來。
幾位老師傅都是嗤之以鼻的。
可真到了這個時候，他們又都忍不住湊了過來，只想看看宋小嫺到底寫的是什麼玩意兒。
這一看，幾位老師傅都忍不住變了臉色。
不是宋小嫺寫的太離譜，而是他們竟然都看懂了。
對照宋小嫺寫的內容，再去看眼前的機器，老師傅們忽然就覺得，好像是那麼一回事兒？
宋小嫺沒有停頓，很快就將所有的翻譯內容寫完。隨後，交給了錢廠長。
“老吳，你幫着一起看看。”錢廠長是真的不懂英語，連忙找吳校長求助。
“我也只是一知半解。”吳校長若是能一個人解決，就不會幹坐在一旁看着了。
至於特意帶上宋小嫺過來機械廠，這其中肯定摻雜了人情。吳校長確實有徇私的想法，他並不否認。
但更多的，還是因爲宋小嫺是個好苗子。
這一屆學生中，吳校長最看好的，就是宋小嫺了。
宋小嫺沒有着急，只是靜靜的等待錢廠長和吳校長看完。
一旁的老師傅們卻是着急了。
他們本來不是那麼相信宋小嫺的，這會兒卻忍不住拉着宋小嫺開始問七問八：“丫頭，你剛剛寫的那個傳送帶，是不是這裏？”
“感應器，是這裏不？”
“最下面的發動機，肯定是這個沒錯吧！”
……
老師傅們不是真的不懂，只是不敢隨便上手嘗試罷了。
論經驗，他們比誰都厲害，完全不輸給那些所謂的國外專家。
宋小嫺就走了過去，認真聽完老師傅們的提問，絲毫沒有藏私，給予了回答。
“我怎麼覺得，被這丫頭一說，我也能修了？”一位老師傅忍不住感嘆道。
“理兒是這麼個理兒。但到底是廠裏花了大價錢從國外買回來的。萬一給修壞了，咱們又不懂，該怎麼辦？”另一位老師傅連忙阻攔道。
一盆冷水潑下來，方纔還躍躍欲試的幾位老師傅，再度又低下頭，長嘆一聲。
宋小嫺左右看看，開了口：“我覺得，是可以試一試的。這麼大一臺機器，哪裏能說壞就壞？真要壞了，咱們再重新修好就是。實在不成，就拆了重裝。”
宋小嫺是真的有底氣。
她方纔仔細看過，眼前這臺機器是最老式的設計，根本就不怕拆了重裝。
反之，這臺機器還有很多可改進的空間。
單就宋小嫺的腦海裏，就有好幾套可供參考的圖紙。
就技術而言，或許達不到後世那般的先進，但也能在現有的基礎上跨越很大一個臺階了。
“你這小丫頭，說的倒是輕巧。可咱們這些老傢伙，愣是沒有一個敢上手啊！”這麼一小會兒的接觸下來，老師傅們對宋小嫺的態度明顯有所改善，語氣也不是一開始那般的瞧不上。
“那咱們先把圖紙畫出來，大家有了圖紙不就不怕了？”宋小嫺是懂行的，直接點出要害。
被宋小嫺這一說，幾位老師傅忍不住就罵道：
“圖紙？誰不想要圖紙？可那些國外專家根本就不給咱們看圖紙！”
“就是。咱們花了那麼多錢買回來的機器，什麼技術都不肯交給咱們。就只知道找咱們要錢。”
“真要是這機器能一用好幾十年不壞，咱們也認了。可自打買回來，這都壞了幾回了？成心坑人不是。”
“而且每次修都避着咱們，根本不讓咱們弄清楚到底是哪裏壞了。”
“就是打量着想讓咱們再出多的錢把他們請回來，好喫的好喝的供着！一羣壞心眼的！”
……
“丫頭，你剛剛說的那話的意思，是你會畫圖紙？”錢廠長已經和吳校長初步確定過，宋小嫺的翻譯沒問題。
當然，這只是他們自己的評斷。真有沒有問題，誰也不敢打包票。
又聽宋小嫺說到畫圖紙，錢廠長眼前一亮，立馬衝了過來。
有了圖紙，哪怕沒有翻譯，他們心下也更加的有底氣。
看不懂英文，他們還能看不懂圖紙嗎？
“我可以試一試。”宋小嫺點點頭，肯定的回道。
“試試就試試。丫頭你說，需要多長時間，咱們機械廠肯定全力配合你。”錢廠長是個有魄力的。
或者說，他已經孤注一擲了。
“我不確定要多久。不過我可以先嚐試着把發動機這一塊的圖紙畫出來。這機器再怎麼說也是花了大價錢買回來的，我們一塊一塊的地方排查，看看到底問題出在哪裏。”宋小嫺這話是有所保留的。
她已經初步查看過，不出意外，問題就出在發動機上。
這樣她直接畫出來發動機的圖紙，就能第一時間解決問題。同時，也能證明她自己的能力。
至於後續的圖紙，當然也要畫。但是，可以把時間拖長一些，大家的情緒也不至於繃的那麼緊。
“成！那就聽你的。這眼看着就要年後開始上班了，留給咱們的時間沒有那麼多，就全指望丫頭你了。”錢廠長咬咬牙，選擇了相信宋小嫺。
其實也是這次機器壞的時間比較湊巧。
眼下還沒過十五，廠裏尚且沒有開始上班，就空出了幾天的時間可以嘗試其他法子。
當然，就算沒有宋小嫺，他們廠裏不得不去請那些國外的專家，折騰一趟下來，沒三兩個月的時間，也是拿不下來的。
所以錢廠長並不在意時間，他就只盼着機器必須得修好。